精緻な彫刻と金色の内陣を備えた唐木仏壇

東京・上野/浅草 仏壇通り 創業九十二年

代々受け継ぐにふさわしい上質なお仏壇を

無垢材を使用した、匠の逸品。

唐木仏壇の品揃えは都内随一。
ご先祖様に、胸を張って
手を合わせられる一台を。

伝統の技と心を、次の世代へ。SCROLL

受け継ぐにふさわしい
本物の風格を

熟練の技が息づく「東京仏壇」から、
全国随一の産地として名高い「徳島仏壇」まで。
伝統の技と心を現代へ受け継ぐ、
至高の唐木仏壇をご提案します。

本格的な仏壇が、世の中から消えていく。

上質な仏壇を扱うお店は、年々減っています。だからこそ今、こんな思いを抱える方が少なくありません。

あたたかな光の中に佇む唐木仏壇
  • 本格的な伝統仏壇が欲しいのに、世の中はもう、安ものばかり
  • 大きな立派なお仏壇が欲しい、小さくても造りの良い仏壇が欲しい
  • 写真だけで決めたくない。実際に見て、触れて選びたい
  • 宗派や仏間に合うか、詳しい人にきちんと相談したい

よく分かります。仏壇は、一生に何度も買うものではありませんから。

正しく古い物は、
永遠に新しい。

仏壇通りと呼ばれる上野・浅草の一角で、翠雲堂本店は昭和七年から商いを続けてきました。
九十二年。長いようでいて、私たちにとっては、たった一つのことを守り抜いてきた年月です。

いつの頃からか、仏壇は「安い、小さい、簡素に」という時代になりました。安い木材や木目を“印刷”しただけのプリントなどの量産品が並び、海外で大量に作られたものが仏壇として売られていくようになりました。

とはいえ、正直に申し上げると、私たちも迷いました。
時代に合わせて、売れるものを並べるべきではないか、と。

けれど、考えるほどに手が止まりました。
仏壇は、買って終わりのものではありません。子へ、孫へ、末代まで繋いでいく、家族の心の拠り所です。

ご先祖様や大切な故人を偲ぶ、その家にひとつだけの特別な場所。
そこに、形だけの安物を据えてしまっていいのだろうか。

そして、私たちは決めました。流行は追わない、と。

上質な無垢材を使い、本物の技で作られた国産の仏壇を主軸に、これからも取り扱いしていく。
「敷居が高い」と言われる事もありますが、本物を求める方がいる限り、私たちは職人の技術が生きた、上質な仏壇を取り扱っていきたいと考えています。

「正しく古い物は、永遠に新しい」

この言葉は、その日に固めた私たちの覚悟そのものです。

東京仏壇

TOKYO / THE ART OF CRAFT

東京仏壇 No.45074の全体像
東京都伝統工芸品 東京仏壇

木地から、漆塗り、仕上げまで。

熟練の職人技が、
一台の美しさになる。

木地の加工から漆塗り、仕上げまで、東京の職人が一つひとつ丁寧に手作業で造りあげます。厳選された黒檀や紫檀、桑などの素材を使用。職人の手によって丹念に仕上げられた仏壇は、年月を経るごとに深みと光沢が増していきます。「洗練された造り」と「東京の伝統」を感じさせる最高級の仕上がりです。

東京仏壇の精緻な彫刻
細部に宿る、職人の手仕事。

受け継がれる本物の技

熟練の伝統工芸士だからこそ実現できる木目の美しさや耐久性は、機械生産には真似できない唯一無二の価値を持っています。江戸から続く精緻な技と祈りの心は今も大切に守られ、新しい時代へとつなぐ挑戦が進められています。

細い木地に丁寧に施された彫刻
細い木地に丁寧に施された彫刻
東京都伝統工芸品 東京仏壇の表示
東京都伝統工芸品 東京仏壇の表示
東京仏壇を手がける岩田晴芳氏
東京都伝統工芸士 岩田 晴芳
東京仏壇を手がける岩田芳樹氏
東京都伝統工芸士 岩田 芳樹

時を重ねるほど、
美しく深まる荘厳な彫刻美

細部まで施された彫刻や木目を生かした仕上げが、歳月を重ねるほどに深い艶と味わいを育んでいきます。

光を湛えた東京仏壇の内陣
光を湛えた東京仏壇の内陣
唐木の立体的な彫刻
唐木の立体的な彫刻
東京仏壇 No.42014の全体像
全体の佇まいから、細部の意匠まで。
東京仏壇の扉に施された透かし彫り
東京仏壇の扉に施された透かし彫り

江戸の絆と技を今に受け継ぐ、
伝統の技術

いつの時代も色あせない本物の「東京仏壇」銘木そのものの深い味わいと、存在感。職人の技と真心が詰まった逸品です。

伝統の意匠を配した東京仏壇の扉
銘木に刻まれた、四季の趣。
東京仏壇の荘厳な全体像
銘木の深い味わいと、確かな存在感。
東京仏壇の蘭の彫刻
蘭
東京仏壇の竹の彫刻
竹
東京仏壇の菊の彫刻
菊
東京仏壇の梅の彫刻
梅

徳島仏壇

TOKUSHIMA / A LIVING TRADITION

徳島仏壇 No.962153の全体像
天然木を贅沢に用いた、無垢仕様。

阿波の技が宿る、
時をこえて受け継ぐ
祈りの極致。

日本の伝統工芸の粋を集めた「唐木(からき)仏壇」。その日本最大の産地として名高いのが徳島県です。徳島で作られる高級唐木仏壇、とりわけ贅沢に天然木を用いた「無垢(むく)仕様」のお仏壇は、まさに最高峰の品質を誇ります。

徳島仏壇の内陣と細やかな彫刻
徳島仏壇の内陣と細やかな彫刻
徳島仏壇の木地と精緻な格子
徳島仏壇の木地と精緻な格子
1000年

千年を飾る、
美しき屋久杉。

技を繋ぐ、徳島仏壇

徳島の仏壇づくりは、一人の職人がすべてを作るわけではありません。「木地(きじ)職人」「彫刻職人」「塗装職人」それぞれの分野のスペシャリストが、自分の技術を極め、バトンを繋ぐことで、ひとつの芸術品のようなお仏壇が完成します。この「究極の分業制」こそが、徳島クオリティの秘密です。

屋久杉支輪東京型27巾総無垢の仏壇
屋久杉支輪東京型27巾 総無垢
徳島の仏壇づくりの工房
それぞれの分野の職人が、技を繋ぐ。
木材を加工する職人の手仕事
一台に込められた、ものづくりの心。

良い仏壇に使われる材質は普及品とは全く異なります。
銘木と言われる木材を用いた仏壇の木肌や質感は二つとして同じものがありません。
店頭にてご覧頂ければきっと造りの良さを実感できると思います。

思い立ったが吉日という言葉もあります。

長年の知識と経験を礎に、誠心誠意、ご案内させていただきますので、
ぜひお気軽にお問い合わせご来店ください。

お客様とのご縁が持てましたら幸いです。

株式会社 翠雲堂本店
代表取締役社長 山口 肇

翠雲堂本店は、
なぜ九十二年も、
選ばれ続けるのか。

理由は、特別なことではありません。
当たり前のことを、当たり前に続けてきた。それだけです。

一

昭和七年創業/九十二年。
「仏壇といえば翠雲堂」と言われた、上野・浅草の老舗です。

二

仏壇・仏事アドバイザーが在籍。
全員がベテランで、宗派・作法・仏具まで深くご相談いただけます。

三

販売員が仏壇に詳しくないお店も増えるなか、私たちは「聞けば必ず応えられる」専門店であり続けます。

手を合わせるたび、
誇らしくなる場所へ。

良い仏壇は日々の暮らしを豊かにします。

  • 仏間や和室が荘厳な雰囲気になる。 洗練された上質さ
  • 大切な人を偲ぶ心の寄り所が出来る。 亡き人への思い
  • 手を合わせるたび、故人とご先祖に心から感謝できる特別な空間になる。

モダン仏壇の選び方

ずっと大切にしたいから。
家族が集う場所に、
確かな上質を。

リビングの家具と調和するモダン仏壇
暮らしに馴染む佇まいにも、確かな造りを。

小さくなっても、
変わらないもの。

モダン仏壇とは、伝統的な仏壇の様式にとらわれず、リビングや洋間に置いても違和感を感じさせないお仏壇です。

近年の住環境の変化に合わせ、当店ではコンパクトでありながら、厳選された国産品の無垢材を使用し、職人の技を結集した上質なモダン仏壇を数多く取り揃えております。

小さくなっても、本物の木肌の温もり、重厚感、そして何世代も受け継ぐことのできる造りの良さは変わりません。お部屋のスペースやインテリアに合わせて、最適なお仏壇をお選びいただけます。

弊社ではモダン仏壇におきましても、(国産 無垢)の商品をお薦めしております。

国産・無垢のお仏壇も
10万円台〜お取り扱いがございます。

もちろん取り扱う全てが(国産 無垢)と言うわけではございません。

ただし、(国産 無垢)の商品は他店に比べて多く取り扱っていると自負しております。

デザインだけでなく、
造りの良さまで。

従来型のお仏壇と違いモダン仏壇は価格が高いから造りが良い仏壇とは言えません

高価格帯の商品の中にもデザイン性を優先した商品の場合ほとんどの仏壇は(突き板や合板)になります。

昨今、仏壇業界全体が造りの良さよりデザイン性を優先した仏壇に舵を切る時代になったのは大変残念な事ではあります。

流行のデザインを選ぶのか? 造りの良い経年変化を楽しめる仏壇を選ぶのか?

どちらを選ぶ事が正しいか その答えは既に出ているのではないでしょうか?

  • 省スペース設計:マンションやリビングの限られたスペースにも自然に馴染みます。
  • 妥協のない素材と職人技:小さくても妥協せず、上質な無垢材と伝統技術を用いて仕立てています。
  • 末永く寄り添う品質:丁寧なお手入れにより、世代を超えて末永くお祀りいただけます。

翠雲堂本店には、希少な無垢材を使い、本物の技で作られた国産仏壇を数多く取り扱っております。

だから、長い年月、子へ・孫へ・末代まで持ちこたえます。

うちには、置いていない
仏壇があります。

弊社には、海外製の安価な量産品の仏壇をほとんど置いていません。

その姿勢が、もしかすると「少し敷居が高いお店」に見えることもあるかもしれません。

確かに、安さや手軽さだけを求められる方にとっては、私たちの店はご期待に沿えない部分もあるかと思います。

しかし、私たちが頑なまでに品質にこだわるのには、確かな理由があります。

それは、「本物は、次の世代まで長く寄り添い続ける」という事実をお伝えしたいからです。

プリント(印刷)の量産品が傷んで買い替えを考える頃になっても、上質な素材と職人の技で作られた仏壇は、変わらぬ佇まいで家族の歴史を見守り続けます。

何十年先もずっと大切にしていける価値を想えば、実はこれが「いちばん納得のいく、良い選択」になると私たちは信じています。

人生で、
何度も買うものではないから。

実際にお選びいただいた方は、いま、どう感じているのでしょうか。いただいたお声を、そのままご紹介します。

「とても丁寧に分かりやすく説明してもらえたので、満足のいく仏壇一式を購入できました。プロの的確なアドバイスと提案があり、安心して任せられるお店だと感じました。」
—お客様からの 口コミより(★5)
「リフォームした部屋に合う素敵なお仏壇を購入できました。仏具もセンス良くコーディネートしてもらい、大変満足です。人生で何度も買うものではないので、良いお店に出会えたことに感謝しています。」
— お客様からの口コミより(★5)
「展示数が多い分、初めての方は『どれを選べばいいのか』と迷うかもしれません。だからこそ、スタッフに相談しながら選べるのが安心でした。」
— お客様からの 口コミより(★3)

納品事例

古い仏壇の処分から、
お参りの作法まで。

スタッフの写真が入る周囲をぼかして配置

Q.古い仏壇は、どうすればいいですか?
A.

お焚き上げまで、きちんとフォローいたします。お気軽にご相談ください。

Q.位牌や仏具も揃いますか?
A.

仏像・仏具まで、伝統的なものから現代的なものまでご用意できます。

Q.配送・設置はしてもらえますか?
A.

専門知識のある自社スタッフが、責任を持って配送・設置いたします。関東近県は無料にて承ります。

Q.アフターフォローについては?
A.

弊社で販売したものについては期限を設ける事無く誠実に対応させていただいております。

Q.仏具の並べ方が分かりません。
A.

弊社スタッフが納品設置まで対応させていただいておりますので、設置の際にもご案内いたします。

Q.電話でも相談できますか?
A.

フリーダイヤルでご相談いただけます。個人情報はプライバシーポリシーに基づき適切に取り扱います。
フリーダイヤル:0120-17-0209
受付時間:10:00~18:00 ※年中無休

仏壇は、先祖や世代を超えて
想いを繋ぐ場所になります。

上質な仏壇は、少し値が張るかもしれません。

それでも、お選びいただく価値があります。

時代が変わったからと言って安価な量産品にして本当に良いのか?

後悔は残らないのか?

故人やご先祖を敬う場所を若者たちの意見や価値観を優先した簡素な物にして良いのか?

造りの良い仏壇は年月が過ぎるほど輝きを増すものです。

価値観は人によって異なります。ただ本当に良い仏壇は誰が見ても良いと感じる事が出来る物です。


国産品や無垢材を用いた仏壇を提供できる時間はそう永くないかもしれません。
本物の仏壇に出会えるのはいまだけのご縁かもしれません。

百聞は一見に如かず。
本物は、その目で。

翠雲堂本店の唐木仏壇展示フロア

見て、触れて、比べて。
実物だからこそ、伝わる上質。

多彩なモダン仏壇が並ぶ実際の店内
多彩なモダン仏壇が並ぶ実際の店内
唐木仏壇の実際の店内展示
唐木仏壇の実際の店内展示

ご来店予約(おすすめ)

ゆっくり、
納得の一台を。

ご希望の日時で、ゆっくりご覧いただけます。ご予約の方には、ご来店の御礼として、特別な御値引きを差し上げます。

*予約なしのご来店ももちろん歓迎です。混雑時はお待たせする場合がございます。

ご来店を予約する

無料カタログ請求

まずはご自宅で、
じっくりと。

まずはご自宅で、じっくり。カタログを発送いたします。

ご希望のお仏壇について、お気軽にご相談ください。

無料カタログを取り寄せる

東京・上野/浅草、
仏壇通りでお待ちしています。

株式会社 翠雲堂本店

公式サイトの店舗案内
所在地
〒111-0041
東京都台東区元浅草4-9-14
営業時間
10:00〜18:00 年中無休
お電話
0120-17-0209代表電話:03-3842-0210
電車で
東京メトロ銀座線「稲荷町」駅 徒歩5分
お車で
首都高速・上野出口または駒形出口から浅草通りへ。菊屋橋交差点すぐ。
駐車場を完備しております。

ご縁のはじまりを、
ここから。

以下の必要事項をご入力ください。
ご希望をお伺いし、折り返しメールにてご返信いたします。

お電話でもお気軽にご相談ください0120-17-0209受付時間 10:00〜18:00 / 年中無休

現在、このフォームは入力・確認用です。お申し込みはお電話、または公式お問い合わせフォームで承ります。

ご希望の内容 必須
ご連絡・ご返信のために使用します。
ご住所 任意
7桁入力すると、町域まで自動入力します。

番地・建物名までご入力ください。カタログ請求の場合は郵便番号・ご住所が必須です。

ご来店希望日時 必須

ご予約は、当店からのご連絡をもって確定いたします。

入力内容のご確認

まだ送信されていません。

個人情報のお取り扱いについて

ご入力いただいたお名前、ご連絡先、ご住所などは、ご来店予約への対応、カタログの発送、お問い合わせへの回答に使用します。

管理者:株式会社 翠雲堂本店
〒111-0041 東京都台東区元浅草4-9-14
電話:03-3842-0210

詳しくは公式お問い合わせ窓口へお問い合わせください。